Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
appel au Dos / pas d\'appel
German translation:
Zugriff auf Dos / kein Zugriff
Added to glossary by
Jutta Deichselberger
Aug 16, 2013 15:26
10 yrs ago
French term
appel au Dos / pas d'appel
French to German
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Pflichtenheft für ein CN
Matériel informatique
Les systèmes d’exploitations utilisées seront exclusivement Windows 7 (version française )
***L’appel éventuel au Dos *** par les logiciels installés devra faire l’objet d’une autorisation et d’une validation de la part du client : ***pas d’appel ***
Als Betriebssystem darf nur Windows 7 eingesetzt werden (französische Version).
Sollten installierte Programme auf Dos-Ebene laufen, so bedarf dies der Genehmigung und der Freigabe durch den Kunden: kein Dos
Passt das so?????
Danke!
Les systèmes d’exploitations utilisées seront exclusivement Windows 7 (version française )
***L’appel éventuel au Dos *** par les logiciels installés devra faire l’objet d’une autorisation et d’une validation de la part du client : ***pas d’appel ***
Als Betriebssystem darf nur Windows 7 eingesetzt werden (französische Version).
Sollten installierte Programme auf Dos-Ebene laufen, so bedarf dies der Genehmigung und der Freigabe durch den Kunden: kein Dos
Passt das so?????
Danke!
Proposed translations
(German)
5 +2 | Rückgriff auf Dos / kein Rückgriff | Renate Radziwill-Rall |
Proposed translations
+2
20 mins
Selected
Rückgriff auf Dos / kein Rückgriff
--
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Super - vielen Dank!!"
Something went wrong...