Das sieht mir aus wie eine Diagnose in Anlehnung an den Diagnoseschlüssel ICD-10. Da gibt es im englischen das Kürzel "NOS" für "not otherwise specified", und das haben die Franzosen hier (entgegen ihrer sonstigen Gewohnheiten ;-) wohl geborgt.
Die deutsche Entsprechung ist "o.n.A." (ohne nähere Angaben), manchmal findet man auch noch "a.n.k." (anderenorts nicht klassifiziert).

"IGE" für idiopathische generalisierte Epilepsie ist m.E. nicht gängig; die Abkürzung mag der eine oder andere definiert haben, der irgendeinen Text darüber verfasst und nicht jedesmal den vollen Ausdruck schreiben will. Als Diagnose taugt die Abkürzung aber, glaube ich, nicht.

Herzliche Grüße von lechaufwärts :-))