French to German Bus/Financial Real Estate

Kontext: Angebot einer Immobilienberatung
« Avez-vous le même métier qu’une régie immobilière ?
Non. Nous, nous sommes totalement indépendants et neutres. Nous travaillons sur des missions spécifiques de stratégie, d’étude, de recherche ou de négociation d’achat et de vente. Notre activité est souvent en «fiduciaire» et se passent dans la confidentialité la plus absolue. Notre rémunération est payée par le client et n’est pas un partage de commission avec celle d'une agence immobilière. »
Ist hier ein Immobilienmakler gemeint? Danke für nützliche Hinweise.