gérer les risques avec l’apparition de nouvelles sources de revenus, aidées par

French to German Bus/Financial Real Estate Immobilienmesse

Hallo,

ich habe etwas Probleme mit dem Wort "aidées" im folgenden Kontext, weil ich es nicht eindeutig zuordnen kann:

La priorité des acteurs du secteur de l'immobilier est désormais de gérer les risques avec l’apparition de nouvelles sources de revenus, aidées par de nouveaux facteurs dont :

• de nouvelles technologies et des comportements humains en constante évolution, ...
• les prix élevés de l'énergie, le changement climatique ...
• la nécessité, pour les investisseurs et les propriétaires, d'améliorer le rendement des actifs...

Danke im Voraus!