French to German Marketing Tourism & Travel centre aquatique

Bonjour,

Dans une brochure touristique "Loisirs pour tous" j'ai plusieurs activités dont la description du centre aquatique.

"*Equipement structurant* dédié au sport et loisirs, le centre aquatique est unique dans le département."

Je ne sais pas trop ce qu'ils veulent dire par "équipement structurant" et mes recherches n'étaient pas concluante. Une idée ?

Merci d'avance