Glossary entry

French term or phrase:

s'acheter une conduite

Greek translation:

για να γυρίσει σελίδα στη ζωή του

Added to glossary by elisavet
Jul 6, 2006 13:07
17 yrs ago
French term

s'acheter une conduite

French to Greek Art/Literary Poetry & Literature
"Ferguson avait un passé douteux de cambrioleur et il savait qu'on le surveillait. Depuis plusieurs années, il avait donc renoncé à ses activités pour, apparemment, ''s' acheter une conduite'' - c'est l'expression qu'a employé M. Sherlock Holmes, mais je ne sais pas trop ce que ca veut dire.''

Proposed translations

+4
20 mins
Selected

για να γυρίσει σελίδα στη ζωή του

\
Peer comment(s):

agree Vicky Papaprodromou
16 mins
ευχαριστώ... σε είδα πρώτη μούρη στις φωτο από τη Θεσσαλονίκη...
agree Nick Lingris
1 hr
thanx
agree ELEFTHERIA FLOROU
22 hrs
thanx
agree Martine C
4 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "euxaristo!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search