Glossary entry

French term or phrase:

TEMPERAGE

Italian translation:

temperaggio

Added to glossary by Marina Zinno
Apr 9, 2004 15:28
20 yrs ago
French term

TEMPERAGE

Non-PRO French to Italian Tech/Engineering Agriculture
c.s.
Proposed translations (Italian)
5 +2 temperaggio

Proposed translations

+2
9 mins
Selected

temperaggio

... Temperaggio Dai 40° del concaggio il cioccolato passa dai 28° per poi rialzarsi
ai 31° attraverso l'operazione del temperaggio, in una macchina chiamata ...

Il temperaggio è un processo mediante il quale il cioccolato
viene prima delicatamente riscaldato e poi successivamente raffreddato ...

Peer comment(s):

agree Hilaryc78
3 mins
agree Marie Christine Cramay
16 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search