Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
écrire selon le cas
Italian translation:
scrivere, secondo il caso
Added to glossary by
ITALIANOFACILE
May 23, 2018 17:41
6 yrs ago
1 viewer *
French term
France
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: Italian to French, French to Italian
écrire selon le cas
French to Italian
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
livret de famille
En bas de la page, il y a des notes explicatives ;
- écrire selon le cas "époux ou père"
- écrire selon le cas "né" ou "née"
....
Je pensais le traduire par "scrivere a seconda del caso" mais j'ai un doute !
- écrire selon le cas "époux ou père"
- écrire selon le cas "né" ou "née"
....
Je pensais le traduire par "scrivere a seconda del caso" mais j'ai un doute !
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | scrivere, secondo il caso |
enrico paoletti
|
Change log
May 23, 2018 17:41: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
41 mins
enrico paoletti
France
France
Native in French
&
Italian
Works in field
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) , French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
87
Selected
scrivere, secondo il caso
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...