Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
clip de maintien
Italian translation:
clip di fissaggio
Added to glossary by
Simpa
Jun 22, 2005 08:08
18 yrs ago
French term
clip de maintien
French to Italian
Other
Electronics / Elect Eng
manuale d'uso
si tratta di un telecomando a due tasti che puo' essere personalizzato tramite la sostituzione di un "clip de maintien en place par un clip de maintien de couleur différente"
Proposed translations
(Italian)
| 3 | clip di fissaggio |
Ciccia
|
| 3 | Clip |
Giuliana Criscuolo-Bruce
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
clip di fissaggio
dipende a cosa serve...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
10 mins
Giuliana Criscuolo-Bruce
Native in Italian
Former DNA Scientist - Biomedical expert
Native in: Italian (Variant: Swiss ) 
Works in: English to Italian, French to Italian
Clip
Io direi semplicemente "clip"
Something went wrong...