Glossary entry

French term or phrase:

coopérer par coulissement

Italian translation:

favorire lo slittamento

Added to glossary by enrico paoletti
Nov 26, 2016 14:12
7 yrs ago
French term

coopérer par coulissement

French to Italian Law/Patents Military / Defense
Salve,

si tratta del brevetto di un dispositivo militare di difesa:

...les moyens de maintien comprennent un jeu de rainures longitudinales portées par les flancs de l’appareil de repérage et destinées à coopérer par coulissement avec un jeu de pions...

Avete qualche suggerimento?

Grazie,

S.
Proposed translations (Italian)
3 favorire lo slittamento
Change log

Dec 7, 2016 14:49: enrico paoletti Created KOG entry

Discussion

Emmanuella Nov 27, 2016:
pourriez-vous citer toute la phrase après 'pion'?

Proposed translations

23 mins
Selected

favorire lo slittamento

*
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search