Sep 18, 2012 09:35
11 yrs ago
French term
assistants d’exploitation
French to Italian
Marketing
Other
Dès 2003, xxx a mis en place des parcours de qualification
délivrant un diplôme national de la branche. Ces parcours peuvent
être longs, en alternance, ou prendre la forme de validation
des acquis de l’expérience (VAE). Cette dernière est une première
dans le secteur de la Restauration sous Contrat.
Elle permet à des employés qualifiés de restauration, des chefs
gérants et des assistants d’exploitation d’obtenir un Certificat
de Qualification Professionnelle
délivrant un diplôme national de la branche. Ces parcours peuvent
être longs, en alternance, ou prendre la forme de validation
des acquis de l’expérience (VAE). Cette dernière est une première
dans le secteur de la Restauration sous Contrat.
Elle permet à des employés qualifiés de restauration, des chefs
gérants et des assistants d’exploitation d’obtenir un Certificat
de Qualification Professionnelle
Proposed translations
(Italian)
3 +2 | assistenti d'esercizio / assistenti alla direzione aziendale |
Pierluigi Bernardini
![]() |
Change log
Sep 18, 2012 09:35: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
9 mins
Selected
assistenti d'esercizio / assistenti alla direzione aziendale
due possibilità
http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do
qui spiegano in dettaglio di quale figura si tratta:
http://www.lhotellerie-restauration.fr/ecole-formation/diplo...
http://www.fac-metiers.fr/Metier/51/Assistant-exploitation.a...
http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do
qui spiegano in dettaglio di quale figura si tratta:
http://www.lhotellerie-restauration.fr/ecole-formation/diplo...
http://www.fac-metiers.fr/Metier/51/Assistant-exploitation.a...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...