Glossary entry

French term or phrase:

réseau

Italian translation:

giro

Added to glossary by Fabrizio Ferrero
Jul 9, 2007 09:50
16 yrs ago
French term

réseau

French to Italian Art/Literary Slang
réseau, bmw un peu snob
Proposed translations (Italian)
4 +2 giro

Discussion

elysee Jul 9, 2007:
servirebbe maggiore contesto per bene seguire la frase intera...
Vania Dionisi Jul 9, 2007:
premetto che la soluzione di Virginie può essere corretta e le darei volentieri l'agree, però vorrei un po' di contesto, anche perché quella virgola dopo réseau...

Proposed translations

+2
13 mins
Selected

giro

...
Peer comment(s):

agree Francine Alloncle : Va benissimo anche questo
2 mins
Merci Francine!
agree Isabella Aiello
2 hrs
Grazie Isabella!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie ancora"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search