Jan 21, 2008 11:35
16 yrs ago
French term
Italy
High-quality, accurate translations.
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 5 more.
baguettes des jets
French to Italian
Other
Textiles / Clothing / Fashion
giacca ricamata urgente
Proposed translations
(Italian)
| 3 | applicazioni di jais |
Silvia Carmignani
|
Proposed translations
1 hr
Selected
applicazioni di jais
Vedi jais + jet con Google
Trovo anche un bande/barrette di jais
jais
(m.) inv.
giaietto
pietra nera e lucente prodotta dalla omonima varietà di lignite, usata per bottoni e ornamenti
http://vanha.hum.utu.fi/italia/MOTERMIT.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-01-21 12:38:00 GMT)
--------------------------------------------------
Anche "fili di jais"
Le stesse che si ritrovano anche negli abiti da gran sera con la vita serrata da fasce ricamate da fili di jais neri e oro o resi ancora più aerei da ...
www.style.it/.../pag_risultato_sfilate.aspx?stagione=83&sti... -
Trovo anche un bande/barrette di jais
jais
(m.) inv.
giaietto
pietra nera e lucente prodotta dalla omonima varietà di lignite, usata per bottoni e ornamenti
http://vanha.hum.utu.fi/italia/MOTERMIT.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-01-21 12:38:00 GMT)
--------------------------------------------------
Anche "fili di jais"
Le stesse che si ritrovano anche negli abiti da gran sera con la vita serrata da fasce ricamate da fili di jais neri e oro o resi ancora più aerei da ...
www.style.it/.../pag_risultato_sfilate.aspx?stagione=83&sti... -
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie e ringrazio gli altri colleghi per le proposte."
Discussion
http://www.proz.com/kudoz/2365081