French to Portuguese Marketing Accounting situação financeira da empresa

Contexto:
La constatation d’une remise ne correspond à aucune négociation (contrat purement fictif qui sera annulé et non réémis). 100% de ces contrats seront à terme des pertes.
Traduzi:
A verificação de um abatimento não corresponde a qualquer negociação (contrato puramente fictício que será anulado e não reemitido). 100% destes contratos serão (?)

Como traduziriam este trecho? Agradeço toda ajuda, mesmo de modificação de algum termo não correto, se or o caso.