Glossary entry (derived from question below)
Apr 21, 2009 16:41
15 yrs ago
French term
Reliable, high-quality translation.
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, English to Portuguese, and 9 more.
capitules
French to Portuguese
Other
Agriculture
critério e definição
ayant plus de 25 mm de long et boutons de fleurs séparés, détachés des capitules.
capitules, será flor?
capitules, será flor?
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +3 | capítulos |
Gil Costa
|
| 4 +2 | capítulos ver http://pt.wikipedia.org/wiki/Cap%C3%ADtulo_(bot%C3%A2nica) |
Isabel Maria Almeida
|
Change log
May 5, 2009 10:08: Gil Costa Created KOG entry
Proposed translations
+3
7 mins
Selected
capítulos
**
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2009-04-21 16:50:33 GMT)
--------------------------------------------------
Cf.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Capítulo_(botânica)
http://www.nucleodeaprendizagem.com.br/botanica2.htm
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2009-04-21 16:50:33 GMT)
--------------------------------------------------
Cf.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Capítulo_(botânica)
http://www.nucleodeaprendizagem.com.br/botanica2.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
7 mins
Isabel Maria Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, French to Portuguese, and 5 more.
capítulos ver http://pt.wikipedia.org/wiki/Cap%C3%ADtulo_(bot%C3%A2nica)
consulte
Peer comment(s):
| agree |
Artur Jorge Martins
1 hr
|
| agree |
Maria Meneses
: embora também se utilize, talvez mais a palavra inflorescência
2 hrs
|
Something went wrong...