Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
service des affaires consulaire
Portuguese translation:
departamento dos assuntos consulares
Added to glossary by
Céline Godinho
Aug 8, 2005 13:07
18 yrs ago
French term
service des affaires consulaire
French to Portuguese
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
serviço responsável pela emissão dos certificados de registo criminal
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +5 | departamento dos assuntos consulares |
Céline Godinho
|
| 5 | bureau responsable de l’émission des certificats d’antécédents criminels |
Jean P Monseur
|
Proposed translations
+5
16 mins
Céline Godinho
Portugal
Portugal
Native in French
&
Portuguese
Portugal
Creative and Productive
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, Spanish to Portuguese, and 6 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
departamento dos assuntos consulares
GABINETE DE ESTUDOS TÉCNICO-ADUANEIROS (PDF)
... Ministério dos Negócios Estrangeiros (ou no Departamento dos Assuntos Consulares), para ser de ... Ministério dos Negócios Estrangeiros (ou do Departamento dos Assuntos Consulares ...www.minfin.gv.ao/alfan/arqalfan/030704.pdf - Plus de pages provenant de ce site
Líbia e Itália reforçam cooperação diplomática
... trabalho consular da missões diplomáticas dos dois países, a deslocação dos seus cidadãos ... pelo director líbio do Departamento dos Assuntos Consulares junto do Comité popular ...www.panapress.com/freenewspor.asp?code=por018622&dte=15/03/... - 4k - En cache - Plus de pages provenant de ce site
... Ministério dos Negócios Estrangeiros (ou no Departamento dos Assuntos Consulares), para ser de ... Ministério dos Negócios Estrangeiros (ou do Departamento dos Assuntos Consulares ...www.minfin.gv.ao/alfan/arqalfan/030704.pdf - Plus de pages provenant de ce site
Líbia e Itália reforçam cooperação diplomática
... trabalho consular da missões diplomáticas dos dois países, a deslocação dos seus cidadãos ... pelo director líbio do Departamento dos Assuntos Consulares junto do Comité popular ...www.panapress.com/freenewspor.asp?code=por018622&dte=15/03/... - 4k - En cache - Plus de pages provenant de ce site
Peer comment(s):
| agree |
Paulo Celestino Guimaraes
: sim tb em PT-br veja em: http://www.embaixada-holanda.org.br/representacoes.php
15 mins
|
|
Obrigada pela dica Paulo! ;)
|
|
| agree |
rhandler
1 hr
|
|
Obrigada Rhandler! ;)
|
|
| agree |
Isabel Gamito
1 hr
|
|
Obrigada Isabel! ;)
|
|
| agree |
Henrique Magalhaes
1 hr
|
|
Obrigada Henrique! ;)
|
|
| agree |
Ivana de Sousa Santos
2 hrs
|
|
Obrigada Ivana! ;)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
20 mins
bureau responsable de l’émission des certificats d’antécédents criminels
Registo Criminal
Certificado do registo criminal e informação sobre contumácia.
www.lojadocidadao.pt/Categorias/ CertidoesCertificadoseRegistos/RegistoCriminal/ - 21k - 7 août 2005 - En cache - Pages similaires
Registo criminal
Registo criminal - Actos praticados (1992-2001) · Registo criminal - Actos
praticados (2002) · Registo criminal - Actos praticados (2003) - Dados provisórios.
www.gplp.mj.pt/estjustica/registo_criminal.htm - 12k - En cache - Pages similaires
[PDF] 8. Registo criminal
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Registo criminal. 8.1. Actos praticados em 2002. Anos · 2001 · 2002 · Actos ·
2 · 3 · Identificação criminal · Certificados do registo criminal emitidos ...
www.gplp.mj.pt/.../ Dados%20Estatísticos/PDF/VI%20Capitulo/8.pdf - Pages similaires
Registo criminal
Divisão de Administração Geral. (DAG). Licenciamentos. Registo Criminal.
Documentos necessários:. Impresso. Bilhete de Identidade;. Número de Contribuinte. ...
www.cm-sernancelhe.pt/dagLicenregcrimin.htm - 3k - En cache - Pages similaires
AJUDA - EMISSÃO DO CERTIFICADO DE REGISTO CRIMINAL
O certificado do registo criminal, poderá ser requerido pelo próprio ou pelos pais
... O requerimento de certificado de registo criminal (Modelo 101 – DGAL ...
www.cm-mortagua.pt/egov/tax/ajuda/o_reg_criminal.htm - 6k - En cache - Pages similaires
Certificado do registo criminal e informação sobre contumácia.
www.lojadocidadao.pt/Categorias/ CertidoesCertificadoseRegistos/RegistoCriminal/ - 21k - 7 août 2005 - En cache - Pages similaires
Registo criminal
Registo criminal - Actos praticados (1992-2001) · Registo criminal - Actos
praticados (2002) · Registo criminal - Actos praticados (2003) - Dados provisórios.
www.gplp.mj.pt/estjustica/registo_criminal.htm - 12k - En cache - Pages similaires
[PDF] 8. Registo criminal
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Registo criminal. 8.1. Actos praticados em 2002. Anos · 2001 · 2002 · Actos ·
2 · 3 · Identificação criminal · Certificados do registo criminal emitidos ...
www.gplp.mj.pt/.../ Dados%20Estatísticos/PDF/VI%20Capitulo/8.pdf - Pages similaires
Registo criminal
Divisão de Administração Geral. (DAG). Licenciamentos. Registo Criminal.
Documentos necessários:. Impresso. Bilhete de Identidade;. Número de Contribuinte. ...
www.cm-sernancelhe.pt/dagLicenregcrimin.htm - 3k - En cache - Pages similaires
AJUDA - EMISSÃO DO CERTIFICADO DE REGISTO CRIMINAL
O certificado do registo criminal, poderá ser requerido pelo próprio ou pelos pais
... O requerimento de certificado de registo criminal (Modelo 101 – DGAL ...
www.cm-mortagua.pt/egov/tax/ajuda/o_reg_criminal.htm - 6k - En cache - Pages similaires
Discussion