Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
chargé de mission
Portuguese translation:
assessor
Added to glossary by
Giselle Unti
Jun 26, 2009 12:05
14 yrs ago
7 viewers *
French term
Native in: Portuguese 
Works in: French to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to French, and 9 more.
chargé de mission
French to Portuguese
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
XXX est chargé de mission Collectivités locales (...)
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | assessor |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
| 4 +3 | encarregado de missão |
Sara Assureira
|
Proposed translations
+1
3 mins
Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
75
Selected
assessor
Diria assim...
Peer comment(s):
| agree |
Vasco DUARTE-PACHECO (X)
30 mins
|
|
Obrigada
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
+3
6 mins
Sara Assureira
Portugal
Portugal
Native in French
&
Portuguese
Portugal
Don't be lost in translation!
Native in: French (Variant: Standard-France) 
, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, English to Portuguese, and 6 more.
encarregado de missão
sug.
Peer comment(s):
| agree |
Vasco DUARTE-PACHECO (X)
27 mins
|
|
Obrigada Vasco
|
|
| agree |
Sandrine Martins
2 hrs
|
|
obrigada
|
|
| agree |
rhandler
14 hrs
|
|
Obrigada
|
Discussion