Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
bichantourneurse
Portuguese translation:
alicate (de) corta chapa
Added to glossary by
expressisverbis
Jan 29, 2015 23:49
9 yrs ago
French term
France
Universitaire et Traducteur Interprète
Native in: Portuguese 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: Portuguese to French, Spanish to French, Spanish to Portuguese, and 3 more.
bichantourneurse
French to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
outillage
cisailles à tôle bichantourneurse
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | alicate (de) corta chapa |
expressisverbis
|
Change log
Sep 12, 2015 13:00: expressisverbis Created KOG entry
Proposed translations
37 mins
expressisverbis
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Translator and Terminologist
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
57
Selected
alicate (de) corta chapa
Pelas imagens parece-me ser isto:
http://www.leroymerlin.pt/Site/Produtos/Ferramentas/Ferramen...
http://www.jouanel.com/outil-main_fiche2011.php?id_outil=CBI...
Penso que é "bichantourneuse" sem "r".
http://www.leroymerlin.pt/Site/Produtos/Ferramentas/Ferramen...
http://www.jouanel.com/outil-main_fiche2011.php?id_outil=CBI...
Penso que é "bichantourneuse" sem "r".
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...