Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
surcharge barométrique
Portuguese translation:
sobrecarga barométrica
Added to glossary by
Armando A. Cottim
Jul 1, 2002 20:37
21 yrs ago
French term
surcharge barométrique
French to Portuguese
Medical
Medical: Cardiology
cardiologie
cardiologie
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +3 | sobrecarga barométrica |
Armando A. Cottim
|
| 4 +2 | sobrecarga de pressão |
Fernando Muela Sopeña
|
Proposed translations
+3
7 mins
Armando A. Cottim
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Experience and Quality
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
35
Selected
sobrecarga barométrica
Je pense que comme cela c'es mieux.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-01 20:46:13 (GMT)
--------------------------------------------------
\"c\'est mieux\"
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-01 20:46:13 (GMT)
--------------------------------------------------
\"c\'est mieux\"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup."
+2
3 mins
Fernando Muela Sopeña
Spain
Spain
Spain
The passion for the right word
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: French to Spanish, Russian to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
32
sobrecarga de pressão
J'espère que cela t'aidera.
Bon courage!
II Diretrizes da Sociedade Brasileira de Cardiologia para o ...
... Cardiopatia idiopática. Cardiomiopatias específicas. Miocardite. II. Sobrecarga
de pressão. Hipertensão arterial. Estenose valvar aórtica e pulmonar. ...
www.cardiol.br/publicacao/consenso/72s1/04.asp - 16k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.cardiol.br ]
Profissional, Artigo (Fisiologia:Atividade Física), Santarem JM ...
... proporcionada pelo treinamento com exercícios contínuos leva à adaptações anatômicas
cardíacas diferentes das proporcionadas pela sobrecarga de pressão ...
www.saudetotal.com/saude/musvida/adapcard.htm - 8k - En caché - Páginas similares
Bon courage!
II Diretrizes da Sociedade Brasileira de Cardiologia para o ...
... Cardiopatia idiopática. Cardiomiopatias específicas. Miocardite. II. Sobrecarga
de pressão. Hipertensão arterial. Estenose valvar aórtica e pulmonar. ...
www.cardiol.br/publicacao/consenso/72s1/04.asp - 16k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.cardiol.br ]
Profissional, Artigo (Fisiologia:Atividade Física), Santarem JM ...
... proporcionada pelo treinamento com exercícios contínuos leva à adaptações anatômicas
cardíacas diferentes das proporcionadas pela sobrecarga de pressão ...
www.saudetotal.com/saude/musvida/adapcard.htm - 8k - En caché - Páginas similares
Something went wrong...