Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
innocenté et blanchi
Romanian translation:
declarat nevinovat si achitat
Added to glossary by
Pasha Hassan
Jun 28, 2010 09:50
14 yrs ago
French term
innocenté et blanchi
French to Romanian
Law/Patents
Law (general)
criminal law
Oui il est trainé dans la bout par des ... hurluberlu de votre espèce bein qu'innocenté et blanchi
http://forums.france2.fr/france2/Election-presidentielle-200...
Scuze pentru greselile din textul de mai sus, e luat de pe un forum.
http://forums.france2.fr/france2/Election-presidentielle-200...
Scuze pentru greselile din textul de mai sus, e luat de pe un forum.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +8 | declarat nevinovat si achitat |
Alina Olteanu
|
Change log
Jul 3, 2010 14:34: Pasha Hassan Created KOG entry
Proposed translations
+8
21 mins
Selected
declarat nevinovat si achitat
innocenter= declarer qqn innocent, non coupable (Le Petit Robert)
Example sentence:
Fostul premier Dominique de Villepin declarat nevinovat... achitat
Peer comment(s):
| agree |
Ioana LAZAR
1 min
|
|
Merci :)
|
|
| agree |
A. I.-Eberlé
13 mins
|
| agree |
ANDA PENA RO
25 mins
|
| agree |
Klára Kalamár
1 hr
|
| agree |
Sandra & Kenneth Grossman
2 hrs
|
| agree |
Titi Vasile Dalalau
6 hrs
|
| agree |
wordbridge
7 hrs
|
| agree |
George C.
8 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Discussion