Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
selection de la dépose
Spanish translation:
selección de la descarga
Added to glossary by
-- SSLL
Apr 26, 2006 05:41
18 yrs ago
French term
selection de la dépose
French to Spanish
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Selection de la dépose par le robot. Dépose de la dernière pieza avant basculement.
Por el momento puse "depositado" pero mucho no me convence. Dépose en el sentido de depositar la pieza en la cinta transportadora
Por el momento puse "depositado" pero mucho no me convence. Dépose en el sentido de depositar la pieza en la cinta transportadora
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | selección de la descarga |
TPS
|
| 3 | selección del arrimado |
watermelon_man
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
selección de la descarga
Une suggestion !
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias a todos "
10 hrs
selección del arrimado
primero pense en "apoyar" pero mas preciso seria decir "arrimar" ya que estan puesta contra una cinta en forma ordenada...
Discussion