Feb 24, 2010 16:56
14 yrs ago
1 viewer *
French term
cadre Hors Position Convention Collective
French to Spanish
Law/Patents
Law: Contract(s)
Contrato de trabajo
En un contrato de trabajo de un ejecutivo trasladado a la sede de la empresa en Francia, dice:
À compter du 1er juin 20XX, Monsieur XX est engagé chez [ENTREPRISE] en qualité de cadre Hors Position Convention Collective.
Gracias por cualquier aporte útil que pueden hacer.
À compter du 1er juin 20XX, Monsieur XX est engagé chez [ENTREPRISE] en qualité de cadre Hors Position Convention Collective.
Gracias por cualquier aporte útil que pueden hacer.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | directivo no incluido en el convenio colectivo |
María Talón
|
Proposed translations
+2
31 mins
Selected
directivo no incluido en el convenio colectivo
también:
excluido del/no sometido al convenio colectivo
excluido del/no sometido al convenio colectivo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias María!"
Something went wrong...