Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
demande d\'évolution
Spanish translation:
petición de modificaciones
French term
demande d\'évolution
Avant cette enquête, connaissiez-vous l’existence des demandes d'évolution ?
Lorsque vous utilisez l'application "demande d'évolution"...
Etes-vous satisfait(e) des délais de traitement de vos demandes par les valideurs (supérieur hiérarchique) ?
Etes-vous satisfait(e) des délais de développement par le service informatique ?
Etes-vous satisfait(e) des délais de déploiement de nouveaux logiciels (logiciels bureautique, antivirus, …) par le service informatique ?
Etes-vous satisfait(e) du fonctionnement et de l’efficacité globale de ce service (demande d’évolution) ?
3 | petición de modificaciones | Cesar BERROZPE |
5 | solicitud de promoción/ascenso | Javier del Pino Romero |
4 | demanda/solicitud de/para mejorar/evolucionar | Juan Arturo Blackmore Zerón |
Proposed translations
petición de modificaciones
solicitud de promoción/ascenso
J'ai intégré le groupe Banque Populaire en juin 2008, j'étais efficiente au poste d'agent commercial, chargée de caisse. En octobre 2012, soit quatre années plus tard, j'ai finalement obtenu une évolution et je suis devenue chargée de produits banc
http://www.lettres-gratuites.com/modele-lettre-demander-promotion-cadre-2162.html
http://carriere.comprendrechoisir.com/comprendre/evolution-de-carriere
Gracias, Javier. Había visto que ese es uno de los posibles significados de "demande d'évolution", pero no acaba de cuadrarme. La encuesta la envía el servicio informático de una empresa para evaluar la calidad del servicio que ofrecen; por eso creo que no van por ahí los tiros... |
Discussion