Jul 31, 2013 08:39
10 yrs ago
2 viewers *
French term
AAR
French
Bus/Financial
Accounting
Différence entre LPA et APA et entre LAR et AAR
Ps plus de contexte, elements des tableaux intitules: Principaux éléments composant la réserve financière et Passage du résultat social au résultat financier.
APA semble etre l'apport partiel d'actifs - c'est ce que j'ai trouve. Il se peut aussi que ces sigles soient en anglais...
Ps plus de contexte, elements des tableaux intitules: Principaux éléments composant la réserve financière et Passage du résultat social au résultat financier.
APA semble etre l'apport partiel d'actifs - c'est ce que j'ai trouve. Il se peut aussi que ces sigles soient en anglais...
Responses
3 | avoirs à recevoir |
Svetlana Chistiakova
![]() |
Change log
Jul 31, 2013 08:39: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Responses
4 days
Selected
avoirs à recevoir
"AAR (avoirs à recevoir)"
http://www.compta-online.com/preparation-bilan-t5209
+ par analogie avec les termes précédents (loyers à recevoir)
--------------------------------------------------
Note added at 12 дн (2013-08-12 08:58:33 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci!
http://www.compta-online.com/preparation-bilan-t5209
+ par analogie avec les termes précédents (loyers à recevoir)
--------------------------------------------------
Note added at 12 дн (2013-08-12 08:58:33 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "C'est fort possible :-) Merci!"
Discussion
The APA/LPA designation may, therefore, now be safely considered extinct.
Sérieusement : je demanderais à mon client ou ne traduirais pas.
Ce n'est pas du français et ça n'est pas courant. Si vous traduisez des énigmes, faites-vous payer en conséquence.
http://www.acronymfinder.com/Licensed-Public-Accountant-(LPA...