Glossary entry

German term or phrase:

Zeithonorar

Croatian translation:

honorar prema utrošenom vremenu

Added to glossary by sazo
Sep 23, 2008 19:41
15 yrs ago
German term

Zeithonorar

German to Croatian Law/Patents Law (general)
Ist ein Zeithonorar vereinbart, erhält der Fotograf auch für die Wartezeit den vereinbarten Stunden- oder Tagessatz, sofern nicht der Auftraggeber nachweist ...

Primjer s interneta.
Proposed translations (Croatian)
4 +3 honorar prema utrošenom vremenu

Proposed translations

+3
15 mins
Selected

honorar prema utrošenom vremenu

Mislim da bi moglo biti to:
www.arhitekti-hkaig.com/HkaigSlike/Novosti/ImenikRA2005kome... - 123k

Njihov rad naplaćuje se po utrošenom radnom vremenu, a iznos po satu kreće se obično u visini honorara ovdašnjih instruktora na pr. za matematiku ili ...
www.rodoslovlje.hr/savjeti/najstarija-prezimena-tuhelj - 39k -
Peer comment(s):

agree Ivana Kahle
1 hr
agree Ivana Zuppa-Baksa
10 hrs
agree arsenates
10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala. "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search