daar zal een nieuwe term voor moeten worden uitgevonden, en ik denk dat je er met het bovenstaande bent, je zou het ook een motor met drie krukassen kunnen noemen, net wat je wilt, want er zijn je weinigen voorgegaan hier :)
(ik zou voor echter voor het eerste kiezen, want een dubbele krukasmotor is wel (al) een gangbare term)