Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Präsenzmehrheit
English translation:
majority in attendance
Added to glossary by
smeinke
Oct 3, 2008 12:31
15 yrs ago
2 viewers *
German term
Präsenzmehrheit
German to English
Bus/Financial
Economics
Dies taucht in einem Vorstandsbericht auf:
"Die Stimmrechtsmehrheit ***(Präsenzmehrheit)*** ermöglicht es der ... Beschlüsse der Hauptversammlung mit einer Zweidrittel-Mehrheit durchzusetzen."
Im Internet habe ich zu dem Begriff folgendes gefunden:
Da meistens die Höhe des in der Gesellschafterversammlung "präsenten" stimmberechtigten Grundkapitals entscheidend zur Feststellung von Mehrheiten ist, wird in diesem Zusammenhang auch von Präsenzmehrheit gesprochen.
"Die Stimmrechtsmehrheit ***(Präsenzmehrheit)*** ermöglicht es der ... Beschlüsse der Hauptversammlung mit einer Zweidrittel-Mehrheit durchzusetzen."
Im Internet habe ich zu dem Begriff folgendes gefunden:
Da meistens die Höhe des in der Gesellschafterversammlung "präsenten" stimmberechtigten Grundkapitals entscheidend zur Feststellung von Mehrheiten ist, wird in diesem Zusammenhang auch von Präsenzmehrheit gesprochen.
Proposed translations
(English)
| 2 +6 | majority in attendance |
Julia Lipeles
|
| 4 | quorum |
Lirka
|
| 3 | Presence majority |
ivo abdman
|
Proposed translations
+6
4 mins
Julia Lipeles
Native in German
&
English
Works in field
Reliable, high-quality translations
Native in: English 
, German
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
majority in attendance
Might work...
PDF] BYLAWS 2008 File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
by the Board of Directors at the annual meeting. ... upon a vote of a majority in attendance. No voting. shall be done by proxy. ...
www.co.goodhue.mn.us/countygovernment/committees/EDA/2008/A... - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-10-03 12:36:49 GMT)
--------------------------------------------------
JCPNA By-Laws - JCPNA The Annual Meeting shall be for the purpose of electing members of the Board of ... of the Board of Directors require a majority in attendance for a quorum. ...
www.jcpna.org/wiki/index.php/JCPNA_By-Laws - 21k - Cached - Similar pages
PDF] BYLAWS 2008 File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
by the Board of Directors at the annual meeting. ... upon a vote of a majority in attendance. No voting. shall be done by proxy. ...
www.co.goodhue.mn.us/countygovernment/committees/EDA/2008/A... - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-10-03 12:36:49 GMT)
--------------------------------------------------
JCPNA By-Laws - JCPNA The Annual Meeting shall be for the purpose of electing members of the Board of ... of the Board of Directors require a majority in attendance for a quorum. ...
www.jcpna.org/wiki/index.php/JCPNA_By-Laws - 21k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
3 mins
ivo abdman
Indonesia
Indonesia
Indonesia
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Italian to English, and 7 more.
Presence majority
majority that presence
3 hrs
quorum
the official term
Something went wrong...