Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Abräumer
English translation:
most popular game/runnaway success
Added to glossary by
Isabel Hohneck
May 16, 2005 11:20
19 yrs ago
German term
Abräumer
German to English
Tech/Engineering
Gaming/Video-games/E-sports
Dir hat man den Kartenstapel schon in die Wiege gelegt? Zum Anfangen empfehlen wir den Abräumer „Fun Towers“. Es steht in der Liste der hitverdächtigen Photo Play Spiele ganz oben.
Proposed translations
(English)
| 4 | most popular game |
Isabel Hohneck
|
| 3 | sweeper, scooper |
Anne Schulz
|
Change log
May 16, 2005 13:25: Marcus Malabad changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
17 mins
Isabel Hohneck
Germany
Germany
Native in German
Germany
Quality + Precision + Speeeeeeeeeeed
Native in: German
Works in: English, English to German, English to French, and 20 more.
Related KudoZ points
:
4
German term (edited):
Abr�umer
Selected
most popular game
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2005-05-16 11:39:41 GMT)
--------------------------------------------------
or maybe: runnaway success
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
German term (edited):
Abr�umer
sweeper, scooper
as in "sweep the board" or "scoop the market"
Something went wrong...