Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
anfluten / abfluten
English translation:
uptake and excretion
Added to glossary by
Siegfried Armbruster
Sep 6, 2004 17:37
19 yrs ago
13 viewers *
German term
anfluten / abfluten
German to English
Marketing
Medical (general)
I am translating a verbatim on medical gases in which the following standalone sentence comes up
im sinne noch besserer steuerbarkeit im sinne des an- und abflutens
im sinne noch besserer steuerbarkeit im sinne des an- und abflutens
Proposed translations
(English)
4 +1 | uptake and excretion | Siegfried Armbruster |
4 | in- and outflows | Sven Petersson |
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
uptake and excretion
The uptake and excretion of N2O, enflurane, halothane, and ... Subjects breathed a constant,inspired mixture containing trace concentrations of all 4 gases.
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve& db=PubMed&dopt=Abstract&list_uids=565161
Pharmacokinetic models are used to evaluate the inhalation uptake, distribution, metabolism, and excretion of vapors and gases by humans.
www.radiation-scott.org/deposition/Gases.htm
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve& db=PubMed&dopt=Abstract&list_uids=565161
Pharmacokinetic models are used to evaluate the inhalation uptake, distribution, metabolism, and excretion of vapors and gases by humans.
www.radiation-scott.org/deposition/Gases.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks very much!"
13 mins
in- and outflows
:o)
Something went wrong...