nach "mechanical engineering"

GDT ( www.granddictionnaire.com )
mechanical engineer
Notes :
((Dans la source citée, l'entrée se lit comme suit:)) mechanical engineer (general).
Carries out research on, designs and advises on mechanically functioning plant and equipment, and plans and supervises their development, manufacture, construction, installation, operation, maintenance and repair: studies operating requirements for mechanically functioning plant and equipment such as machine tools, engines, vehicles, heating, ventilating and refrigerating plant, and plant and equipment for the release, control and utilisation of nuclear energy, and engages in research and development work; advises employer, associates or clients on mechanical engineering matters; consults with other specialists, such as physicists, metallurgists, electrical engineers and industrial designers; designs plant and equipment, prepares working drawings and specifications, indicating materials to be used and method of manufacture, and frequently supervises technical aspects of manufacturing processes; estimates labour, materials and other costs of manufacture, installation, operation, maintenance and repair; supervises installation, maintenance and repair of mechanically functioning plant and equipment and checks completed work to ensure compliance with specifications and safety standards.


ingénieur mécanicien n m
Notes :
((Dans la source citée, l'entrée se lit comme suit :)) ingénieur mécanicien (en général).
Étudie, conçoit et établit les plans d'installations et d'équipements mécaniques, donne des avis sur ceux-ci, et en prépare et surveille l'élaboration, la fabrication, la construction, le montage, le fonctionnement, l'entretien et la réparation : étudie les conditions de fonctionnement requises pour des installations et équipements actionnés mécaniquement, comme les machines-outils, les moteurs, les véhicules, les installations de chauffage, de ventilation et de réfrigération, ainsi que les installations et équipements pour la libération, le contrôle et l'utilisation de l'énergie nucléaire, et effectue des travaux de recherche et de développement; donne des avis à son employeur, à ses collaborateurs ou aux clients sur des questions de construction mécanique; consulte d'autres spécialistes, comme des physiciens, des ingénieurs métallurgistes, des ingénieurs électriciens et des concepteurs de produits industriels; conçoit et établit les plans des installations et équipements, prépare les dessins d'exécution et les spécifications en indiquant notamment les matières à utiliser et les méthodes de fabrication; estime le coût de la main-d'oeuvre et des matières, ainsi que les autres frais de fabrication, de montage, de fonctionnement, d'entretien et de réparation; surveille le montage, l'entretien et la réparation des installations et équipements mécaniques, et procède au contrôle du matériel terminé pour s'assurer qu'il est conforme aux spécifications et aux normes de sécurité.