Glossary entry (derived from question below)
Nov 25, 2004 16:03
19 yrs ago
German term
Grundöl
German to French
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Ein wasser- und laugenbeständiges Komplexseifenfett auf der Basis ausgesuchter Grundöle.
Proposed translations
(French)
| 5 | huile de base |
Gabi François
|
| 3 -1 | Huile essentielle |
Platary (X)
|
Proposed translations
1 min
Gabi François
Germany
Germany
Native in German
Germany
Fachübersetzungen Recht + Technik
Native in: German
Works in: French to German, German to French, English to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
20
German term (edited):
Grund�l
Selected
huile de base
EXP
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank"
-1
4 mins
German term (edited):
Grund�l
Huile essentielle
Peer comment(s):
| disagree |
Gabi François
: In diesem Falle nicht, Adrien, bei der im Satz vorgegebenen chemischen Zusammensetzung *können* das nur Grundöle sein. Ich habe über 12 Jahre in der Branche gearbeitet.
13 mins
|
|
Super ! Merci de la précision.
|
Something went wrong...