This question was closed without grading. Reason: Other
Feb 1, 2008 15:34
16 yrs ago
German term

angesprochen (dans ce contexte-là)

German to French Bus/Financial Economics Unternehmungsführung, Organisation im Unternehmen
Die Betrachtung des Managements nach Funktionen wurde ausserdem gewählt, um dem ganzheitlichen Charakter des Managements gerecht zu werden. Angesprochen differenzierte und komplexe Modelle können die entscheidende Voraussetzung erfolgreicher Unternehmungsführung, nämlich das Verständnis für die Zusammenhänge zwischen allen Funktionen der Unternehmungsführung, weder ersetzen noch fördern. Gleichwohl muss eine weitere Unterscheidung getroffen werden.

Discussion

Schtroumpf Feb 2, 2008:
Avec Andrea mais à confirmer par le client ...
FredP Feb 1, 2008:
On vient sûrement d'en parler de ces modèles (plus haut dans le texte), non?
Andrea Jarmuschewski Feb 1, 2008:
Je pense qu'il s'agit d'une erreur: "Ausgesprochen differenzierte..."
Jonathan MacKerron Feb 1, 2008:
die erwähnte .....Modelle ?
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search