Jun 23, 2004 13:42
20 yrs ago
German term

aufmodulieren

German to French Tech/Engineering Electronics / Elect Eng
Die Steuersignale werden mittels Powerline-Technologie auf die vorhandenen Netzleitungen aufmoduliert.

Je comprends l'idée, mais les mots techniques précis me manquent pour la formuler.

Proposed translations

+1
4 hrs
Selected

moduler sur

Google donne des résultats pour "moduler sur" + signal, p.ex. l'expression "moduler sur la porteuse"
Peer comment(s):

agree Ana Syder Fontinha
320 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "je crois que tu as raison"
2 days 23 hrs

envoyer / injecter au moyen d'une technique de modulation

Ici cela veut dire qu'on injecte ou qu'on envoie au moyen d'une technique de modulation les signaux de commande sur les lignes du réseau.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search