freifahren

German to French Tech/Engineering Engineering: Industrial Manuel d'instructions et d'entretien Grue

Ballastierflasche freifahren

Comment connaître la direction indiquée ? Abaisser ?

Proelec May 20, 2011: Ballastierflasche .... Pour info : LIEBHERR 50K/ 56K/ 63K/ 71K/ 81K - Bauforum24 - Bau & Baumaschinen ... - [ Traduire cette page ] 6 messages - 3 auteurs - Dernier message : 1 nov. 2008 das Seil läuft über die Ballastierflasche (im Bild oben zu sehen) in den Ausleger und ist im Auslegermittelstück mehrfach geschert und läuft ... forum.bauforum24.biz › ... › Turmdrehkrane › TDK - Liebherr - En cache
belitrix May 20, 2011: abaisser würde ich nur wählen, wenn man den Bewegungsablauf kennt. Exécuter un mouvement sans du matériau... Relâcher le matériau et faire reculer le dispositif en question...
Konstantin Kühn (asker) May 20, 2011: Nein. Eher wäre die franz. Entsprechung gesucht von: http://deu.proz.com/kudoz/german_to_english/mechanics_mech_e...
belitrix May 20, 2011: Wie wär's mit exécuter une course libre? Kenne den Zusammenhang nicht... aber geht das hier?