Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Einbauerklärung
French translation:
Déclaration d\'incorporation
Added to glossary by
Hélène ALEXIS
Jul 25, 2012 10:35
11 yrs ago
1 viewer *
German term
France
Einbau- oder Konformitätserklärung
German to French
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
La suite..
je ne peux pas mettre déclaration d'installation car le mot revient déjà souvent dans le texte (Anlage)
alors déclaration de ? ou de conformité.
Merci pour vos lumières !
je ne peux pas mettre déclaration d'installation car le mot revient déjà souvent dans le texte (Anlage)
alors déclaration de ? ou de conformité.
Merci pour vos lumières !
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | Déclaration d'incorporation |
Sylvain Leray
|
Proposed translations
+4
3 mins
Sylvain Leray
Native in French
Specializes in field
Technical accuracy in a polished style
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: German to French
Related KudoZ points
:
67
Selected
Déclaration d'incorporation
Terminologie officielle ;o)
Peer comment(s):
| agree |
Carola BAYLE
: tout à fait
47 mins
|
| agree |
Proelec
1 hr
|
| agree |
M-G
1 hr
|
| agree |
Cl. COMBALUZIER
: :-)
19 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous."
Discussion
Déclaration d'incorporation ou de conformité