Nov 23, 2004 00:17
20 yrs ago
German term
Suzanne
Bei beschlagenen Pferden halten die Eisen wesentlich länger.
Non-PRO
German to French
Other
Livestock / Animal Husbandry
If you do this and that then ... Bei beschlagenen Pferden halten die Eisen wesentlich länger.
Proposed translations
(French)
| 3 +5 | Dans le cas des chevaux ferrés, les fers tiennent bien plus longtemps |
jemo
|
Proposed translations
+5
4 hrs
German term (edited):
Bei beschlagenen Pferden halten die Eisen wesentlich l�nger.
Selected
Dans le cas des chevaux ferrés, les fers tiennent bien plus longtemps
sous-entendu, avec le produit XXX,...
"Le forum cheval -
... les fers tiennent entre 2 et 4 mois : 2mois l'été dernier cra sol très sec alors pied très sec donc corne cassante et péte tout le tour le pauvre on a du ...
www.1cheval.com/membre/forum/ general/sujet.php?forum_8=70680&forum_9=0
"Chevaux en edurance équestre dossier 1cheval.com -
... Les chevaux ferrés au départ peuvent franchir la ligne d’arrivée avec un ou plusieurs fers manquants sans encourir l’élimination d’office. ...
www.equitation-magazine.com/ equitation/competition/cheval.htm
"Le forum cheval -
... les fers tiennent entre 2 et 4 mois : 2mois l'été dernier cra sol très sec alors pied très sec donc corne cassante et péte tout le tour le pauvre on a du ...
www.1cheval.com/membre/forum/ general/sujet.php?forum_8=70680&forum_9=0
"Chevaux en edurance équestre dossier 1cheval.com -
... Les chevaux ferrés au départ peuvent franchir la ligne d’arrivée avec un ou plusieurs fers manquants sans encourir l’élimination d’office. ...
www.equitation-magazine.com/ equitation/competition/cheval.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...