Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Anwenderlösung
French translation:
gel d'application
Added to glossary by
Michael Hesselnberg (X)
Feb 28, 2006 20:30
18 yrs ago
German term
Anwenderlösung
German to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Il s'agit d'un terme se trouvant sur l'étiquette du produit "Anodine 1200 S" de Henkel.
Quelqu'un connaitrait-il la version française de ce produit.
Rien de satisfaisant me vient à l'esprit pour une traduction littéraire.
Merci d'avance.
Quelqu'un connaitrait-il la version française de ce produit.
Rien de satisfaisant me vient à l'esprit pour une traduction littéraire.
Merci d'avance.
Proposed translations
(French)
| 4 | applicateur-doseurs ou gel applicateur ( voir 2e lien) |
Michael Hesselnberg (X)
|
Proposed translations
8 hrs
Selected
applicateur-doseurs ou gel applicateur ( voir 2e lien)
Simplicité est le maître mot de la gamme des applicateur-doseurs Ultra™. ...
www.efd-inc.com/fr/applicateur-doseurs.html - 16k - En cache -
Gel applicateur détachant.
www.ciao.fr/Skip_Solutions_ Gel_applicateur_detachant__174126 - 45k -
www.efd-inc.com/fr/applicateur-doseurs.html - 16k - En cache -
Gel applicateur détachant.
www.ciao.fr/Skip_Solutions_ Gel_applicateur_detachant__174126 - 45k -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci une nouvelle fois pour l'inspiration. Gel d'application passe mieux http://www.aidamort.fr/desinsectisation_insecticides.html
car mon produit n'a pas d'applicateur."
Something went wrong...