German to French Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Suspensions ferroviaires

Pas beaucoup de contexte à vous mettre sous la dent. Le doc est une "spec tech" pour des ressorts de suspension ferroviaire. Le passage en question est un tableau, en début de document, qui donne les symboles utilisés avec leur signification. Je laisse les symboles et ne vous donne que les explications :

- Anschlaglast (bei Festanschlag)
- Belastung des Federsatzes bei max. dynamischer Einfederung
- Max. statische Belastung des Federsatzes
- Prüflast (Belastung einer Feder bei leerem Wagen)
- Belastung des Federsatzes bei max. dynamischer Ausfederung

Il s'agit donc des types de charges auxquels le ressort est soumis. Une seule occurrence sur Gogole pour Anschlaglast... quelques idées ?
Merci !