Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
mit belastungsabhängigen Schmerzen
French translation:
douleurs qui évoluent/varient sous l'effort/douleurs liées à l'effort/douleurs d'effort
Added to glossary by
GiselaVigy
Oct 3, 2018 06:48
5 yrs ago
1 viewer *
German term
mit belastungsabhängigen Schmerzen
German to French
Medical
Medical: Cardiology
pathologie du membre inférieur
Bei jungen Frauen mit belastungsabhängigen Schmerzen der unteren Extremitäten ist an eine venöse Claudicatio zu denken.
Proposed translations
(French)
| 3 | douleurs qui évoluent/varient sous l'effort/douleurs liées à l'effort/douleurs d'effort |
GiselaVigy
|
Change log
Oct 6, 2018 07:35: GiselaVigy Created KOG entry
Proposed translations
3 days 38 mins
GiselaVigy
Native in German
&
French
20 years of bilingual experience
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French
Related KudoZ points
:
20
Selected
douleurs qui évoluent/varient sous l'effort/douleurs liées à l'effort/douleurs d'effort
voir discussion
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
Discussion
Translate this page
Belastungsabhängige Unterschenkelschmerzen (exertional leg pain, ELP) sind definiert als Schmerzen, die während oder nach Belastung des Beines bzw.