Glossary entry (derived from question below)
német term or phrase:
FUE
magyar translation:
hibafeszültség-elektronika
Added to glossary by
Ilona Futó
Feb 15, 2006 13:44
18 yrs ago
német term
Németország
I'll find the right word!
Native in: magyar 
Works in: német - magyar, orosz - magyar, német - orosz, and 3 more.
FUE
Homework / test
német - magyar
Műszaki
Elektronika / villamosmérnöki
FUE arbeitet nicht
weiße LED leuchtet,
grüne LED leuchtet nicht
FUE arbeitet
weiße LED leuchtet, grüne LED leuchte nicht
weiße LED leuchtet,
grüne LED leuchtet nicht
FUE arbeitet
weiße LED leuchtet, grüne LED leuchte nicht
Proposed translations
(magyar)
| 3 | hibafeszültség-elektronika |
HalmoforBT
|
Change log
Apr 30, 2008 05:20: Ilona Futó Created KOG entry
Proposed translations
2 óra
HalmoforBT
Native in magyar
Correct translation of technical papers
Native in: magyar
Works in: német - magyar, angol - magyar, magyar - német
Related KudoZ points
:
74
Selected
hibafeszültség-elektronika
Az FU = hibafeszültség. Eleinte "FU-Schutzschalter"-t, azaz hibafeszültség-védőkapcsolót alkalmaztak érintésvédelemre, ma már azonban "FI-Schutzschalter"-t, azaz hibaáram-védőkapcsolót. Ez utóbbi azonban nem csak hibaáramra, hanem hibafeszültségre is megszólal, azaz kettős behatárolású védelmet nyújt. Innen ered a fenti feltételezésem.
1 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion