Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ballastmatratzen
Italian translation:
materassi zavorrati
Added to glossary by
Sabina Moscatelli
Aug 10, 2011 06:43
12 yrs ago
German term
Italy
Qualified and experienced translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 3 more.
Ballastmatratzen
German to Italian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Als Honorar wird vereinbart, dass ein Gesamtbetrag von € 60.000,- (2005) bezahlt wird, der einerseits € 35.000,- für die Förderung von Ballastmatratzen und andererseits € 25.000,- für die Forschungsarbeit und Marktstudie beinhaltet.
Nessun contesto, dal momento che il testo è di natura economico-finanziaria.
Nessun contesto, dal momento che il testo è di natura economico-finanziaria.
Proposed translations
(Italian)
| 2 +1 | materassi zavorrati |
Danila Moro
|
Proposed translations
+1
14 hrs
Danila Moro
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Master's Degree in Psychology
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
155
Selected
materassi zavorrati
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...