Glossary entry

German term or phrase:

Kieswerk

Italian translation:

estrazione della ghiaia

Added to glossary by Carla Oddi
Aug 10, 2015 12:54
8 yrs ago
German term

Kieswerk

German to Italian Other Construction / Civil Engineering Materialgewinnung
Im Bachbett wird seit etlichen Jahren ein bedeutendes Kieswerk betrieben.

Discussion

Inter-Tra Aug 11, 2015:
Definition - 'Kieswerk' Ein Kieswerk ist ein großindustriell genutzter Kiestagebau, in dem die für die Bauindustrie wichtigen Stoffe Kies, Sand und Schotter gefördert werden. Diese Sedimente werden als "Massenrohstoffe" bezeichnet. Größere Lagerstätten finden sich an Flussterrassen und als Endmoränen von Gletschern der Eiszeit. Kiestagebaue haben im Durchschnitt eine Ausdehnung von 50 bis 300 Metern. Die Baustoffe werden hier mit Baggern oder ähnlichem Räumgerät abgebaut und z.B. weiterverarbeitet als Zement an die Bauindustrie abgegeben. Bis in fast 50 Metern Tiefe kann der Abbau erfolgen, wobei mehrere 100.000 Kubikmeter Aushub zustande kommen.
http://www.esser-kies.de/kieswerk/kieswerk.html

Proposed translations

2 hrs
Selected

attività/lavoro di estrazione della ghiaia

attività/lavoro di estrazione della ghiaia
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search