Glossary entry

German term or phrase:

Augenkanne

Italian translation:

boccale Augenkanne

Added to glossary by Sergio Paris
Mar 2, 2011 15:30
13 yrs ago
German term

Augenkanne

German to Italian Tech/Engineering Cooking / Culinary Bier/birra
Bier: Lager/Märzenbier
Glasform: Party, Tulpe, Willi, *Augenkanne*
Trinktemperatur: 8°

Ho il sospetto che sia intraducibile. Grazie ancora !!!
Proposed translations (Italian)
3 +2 Boccale Augenkanne

Proposed translations

+2
6 mins
Selected

Boccale Augenkanne

È un boccale più bombato, sferico, rispetto a quello classico.
Peer comment(s):

agree Danila Moro : penso che metterei Augenkanne (boccale bombato)
27 mins
sì, esatto, prima il nome proprio e poi la spiegazione. grazie!
agree Anna Gerratana
39 mins
Grazie!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie !!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search