Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Euro und 2000-fähige Standard-Software für
Italian translation:
software che supporta il simbolo dell'euro
Added to glossary by
Chiara De Rosso
Apr 23, 2009 14:14
15 yrs ago
4 viewers *
German term
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, German to Italian
Euro und 2000-fähige Standard-Software für
German to Italian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Gentili colleghi,
all'interno di questa frase:
Die professionelle Euro- und 2000-fähige Standard-Software für Ihr Unternehmen unter Lotus Notes
non riesco a capire come possano essere rese le specifiicazioni " Euro e faehig" riferite a un software..
Grazie mille per l'aiuto
Chiara De Rosso
all'interno di questa frase:
Die professionelle Euro- und 2000-fähige Standard-Software für Ihr Unternehmen unter Lotus Notes
non riesco a capire come possano essere rese le specifiicazioni " Euro e faehig" riferite a un software..
Grazie mille per l'aiuto
Chiara De Rosso
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | software che supporta il simbolo dell'euro |
Tancredi Baudracco (X)
|
Proposed translations
+1
9 mins
Selected
software che supporta il simbolo dell'euro
Si riferisce alla possibilità di scrivere/utilizzare il segno "€" ed i tre zeri, dopo il 2000 (ricordo il famoso baco del millennio).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille!"
Something went wrong...