Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Lückenfrage
Italian translation:
domanda con testo da completare
Added to glossary by
sempronio
Sep 19, 2012 14:35
11 yrs ago
German term
Lückenfrage
German to Italian
Marketing
IT (Information Technology)
Befragung
Tipi di domande. Non ho altro contesto
Single/Multiple Choice Frage
Dialogfrage
Wahr/Falsch Frage
Grazie
Single/Multiple Choice Frage
Dialogfrage
Wahr/Falsch Frage
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | (domanda con) testo da completare |
Danila Moro
|
| 2 +1 | domanda con testo a buchi |
Monica Cirinna
|
| 2 | domande con spazi mancanti |
Elena Zanetti
|
Proposed translations
+1
1 hr
Danila Moro
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Master's Degree in Psychology
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
82
Selected
(domanda con) testo da completare
io lascerei via domanda, se puoi (anche in altri casi, in italiano è poco usata insieme alla descrizione delle tipologie)
testo da completare con elementi lessicali
(4 spazi bianchi)
http://www.google.it/url?sa=t&rct=j&q=domanda "testo da comp...
Il test è formato dalle seguenti parti: un dettato, un ascolto, esercizi di grammatica di completamento a scelta multipla e un testo da completare con i tempi al passato.
http://claweb.cla.unipd.it/cla/tal_lcm_mlc.html
testo da completare con elementi lessicali
(4 spazi bianchi)
http://www.google.it/url?sa=t&rct=j&q=domanda "testo da comp...
Il test è formato dalle seguenti parti: un dettato, un ascolto, esercizi di grammatica di completamento a scelta multipla e un testo da completare con i tempi al passato.
http://claweb.cla.unipd.it/cla/tal_lcm_mlc.html
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
+1
13 mins
Monica Cirinna
Germany
Germany
Native in Italian
Germany
beeidigte Übersetzerin f. Italienisch
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, Italian to German
Related KudoZ points
:
8
domanda con testo a buchi
credo sia questo
http://win.istruzioneveneto.it/usr1/pubblicazioni/CD/06_Il_t...
vedi a pagina 25
domanda con testo con parole mancanti
--------------------------------------------------
Note added at 14 Min. (2012-09-19 14:50:15 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.it/search?q=domanda con risposta aperta&hl...
http://win.istruzioneveneto.it/usr1/pubblicazioni/CD/06_Il_t...
vedi a pagina 25
domanda con testo con parole mancanti
--------------------------------------------------
Note added at 14 Min. (2012-09-19 14:50:15 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.it/search?q=domanda con risposta aperta&hl...
15 mins
Elena Zanetti
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Translation is my life!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
24
domande con spazi mancanti
.
--------------------------------------------------
Note added at 16 min (2012-09-19 14:51:41 GMT)
--------------------------------------------------
Bei einer Lückenfrage besteht die Möglichkeit, dem Prüfling einen oder mehrere Sätze vorzugeben, in denen beliebig viele Worte fehlen können. Der Prüfling muss die fehlenden Worte eingeben, die unterschiedlich pro Wort bewertet werden können. Für jedes korrekte oder jedes unterlassene bzw. falsche Wort können unterschiedliche Punkte, bzw. Punktabzüge erfolgen.
--------------------------------------------------
Note added at 16 min (2012-09-19 14:52:12 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.interverband.com/dbview/owa/IGservsearch1.opt4mid...
--------------------------------------------------
Note added at 17 min (2012-09-19 14:52:32 GMT)
--------------------------------------------------
domande con spazi vuoti..
--------------------------------------------------
Note added at 16 min (2012-09-19 14:51:41 GMT)
--------------------------------------------------
Bei einer Lückenfrage besteht die Möglichkeit, dem Prüfling einen oder mehrere Sätze vorzugeben, in denen beliebig viele Worte fehlen können. Der Prüfling muss die fehlenden Worte eingeben, die unterschiedlich pro Wort bewertet werden können. Für jedes korrekte oder jedes unterlassene bzw. falsche Wort können unterschiedliche Punkte, bzw. Punktabzüge erfolgen.
--------------------------------------------------
Note added at 16 min (2012-09-19 14:52:12 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.interverband.com/dbview/owa/IGservsearch1.opt4mid...
--------------------------------------------------
Note added at 17 min (2012-09-19 14:52:32 GMT)
--------------------------------------------------
domande con spazi vuoti..
Something went wrong...