German to Italian Other IT (Information Technology)

si parla di nuovo di Internetbasierte Gebäudeinformation:

das System ermöglicht die Verknüpfung komplexer Technologien, die über eine einfache und intuitive Bedienung gesteuert werden. e fin qui è + o - chiaro:

Die im XXX (è l'edificio) verwendeten Technologien sind: Zugangskontrollsystem, Temperatursteuerung, Fensterkontakte, Steuerung vom Audio und Video ecc.

Le tecnologie utilizzate a XXX sono: sistema di controllo accessi (può essere? controllare chi entra e chi esce..), regolazione della temperatura, ?????, accensione di audio e video ecc.

Per Fensterkontakte sono proprio in alto mare, per le altre
mi sono barcamenata meglio (un controllino lo gradirei, però...)