German to Italian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering

Si tratta di una sbarra che serve a completare il montaggio di un lettino per visite. Nel contesto è untilizzata in contrapposizione con Laengsstrebe. Si può parlare di traversa e traversa longitudinale?
Contesto: Zu Erhöhung der Standfestigkeit, kann das Untergestell mit Querstreben ausgestattet sein.kann das Untergestell mit Querstreben ausgestattet sein. Und falls Querstreben vorhanden sind, kann die Liege mit einer zusätzlichen Längstrebe ausgestattet sein.