This question was closed without grading. Reason: Other
Apr 25, 2010 13:13
14 yrs ago
4 viewers *
German term

Panzerrolle

German to Italian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering macchina
Dovrebbe trattarsi di un tipo di carrello per trasportare
impianti di vario genere, ma non so quale sia la traduzione esatta in italiano.
"Anlage auf Panzerrollen transportieren."
Proposed translations (Italian)
4 Rulli a catena
3 carrello portacarichi

Proposed translations

16 mins

carrello portacarichi

#
il motore di ricerca di prodotti e servizi contiene ancora molti rilevanti argomenti come Carrello portacarichi. In alternativa potete anche cercare altri ...
www.industrystock.com/.../Carrello portacarichi/product-res... - Προσωρινά αποθηκευμένη
#
Diccionario de tecnología ferroviaria: glosario de términos ... - Αποτέλεσμα Google Books
Mario León - 2005 - Technology & Engineering - 701 σελίδες
carrello m portabagagli; P: carreta /para transporte de bagagem } | carro ... It: pia- nale m portacarichi; P: carro m porta-cargas} | carro de grua para ...
books.google.es/books?isbn=8479786965...
#
Dettagli legge
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Elevatore accatastatore Carrello elevatore munito di piattaforma, di forca o di altra attrezzatura portacarico, in grado di sollevare un carico, ...
www.geologi.info/legge-print-1269.html
Something went wrong...
23 hrs
German term (edited): Panzerrollen

Rulli a catena

Il Panzerförderer è un trasportatore a catena, quindi penso che in questo caso vada bene la soluzione rulli a catena che appunto trasportano
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search