Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Fortluftanlage
Italian translation:
Impianto di smaltimento dell'aria
Added to glossary by
Monique Messina-Bieri
Jul 21, 2009 13:37
14 yrs ago
German term
25 Jahre Erfahrung in medizinischen Text
Native in: German 
, Italian
Works in: German to Italian, Italian to German, English to Italian, and 1 more.
Fortluftanlage
German to Italian
Tech/Engineering
Medical (general)
impianto di ricircolo dell’aria è giusto? Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 4 | Impianto di smaltimento dell'aria |
Paolo Valenti
|
Change log
Jul 24, 2009 18:28: Monique Messina-Bieri Created KOG entry
Proposed translations
9 mins
Paolo Valenti
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
Specializes in field
Switzerland
The doctor
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
110
Selected
Impianto di smaltimento dell'aria
L'Hoepli per "Fortluft" dà "aria di smaltimento". Purtroppo non ho tempo per una ricerca online.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke. Das hette mer :)"
Something went wrong...