Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
kein Keimnachweis
Italian translation:
assenza di patogeni
Added to glossary by
Beate Simeone-Beelitz
Jul 23, 2009 14:42
14 yrs ago
German term
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
kein Keimnachweis
German to Italian
Medical
Medical (general)
Wundinfektion, kein Keimnachweis,
danke
danke
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | assenza di patogeni |
Antonio d'Ambrosio
|
| 3 | nessuna traccia / riscontro di germi (patogeni) |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Proposed translations
+1
14 mins
Antonio d'Ambrosio
Germany
Germany
Native in Italian
Specializes in field
Germany
Traduzioni per la Medicina
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
1024
Selected
assenza di patogeni
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vielen Dank"
5 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Specializes in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
736
nessuna traccia / riscontro di germi (patogeni)
ESAMI DELLE URINE
Di seguito sono indicati <B>i germi patogeni (infettanti) di più frequente riscontro</B>. Neisseria gonorhoeae: batterio responsabile della gonorrea, una malattia ...
www.crinova.it/Salute/Esami urine.htm
Di seguito sono indicati <B>i germi patogeni (infettanti) di più frequente riscontro</B>. Neisseria gonorhoeae: batterio responsabile della gonorrea, una malattia ...
www.crinova.it/Salute/Esami urine.htm
Something went wrong...